第262章 真相(2/2)
江行野抿了抿唇,只觉得今天艳阳高照,秋风和煦,天那么高,那么蓝,蓝蓝的天上飘着几多白云,真好看。
车厢里,众人发出了一阵善意的笑声。
李杏枝笑道,“你看小野啊,小野恨不得今天就把你娶回家,晚上就能抱着媳妇睡啰!”
又是一阵大笑,江行野也跟着很不自在了,他心里想是一回事,可被人说出来,那感觉是既甜蜜又羞涩。
这些结了婚的老娘们,个个都很彪悍。
好在大家都体谅许清欢是个没结婚的大姑娘,善意地打趣一声就不再多说了。
“哎,那陆知青是不是没有对象啊,上次,她妈妈来,也没说把她带回去,瞧着家里应该有点门路呢。”
董有福的老娘钱大桃一听说这话,就来了兴致,“许知青啊,陆知青家里是什么个情况,上次来的那人,我看和你也有点关系,怎么陆知青也喊她是妈?”
来回说的都是宋宛霖。
许清欢道,“那也不是陆知青的亲妈,陆知青的情况有些复杂,她家是燕城的,反正迟早都会回去,家里确实也有些能耐。”
“你不是在燕城有四合院吗?小野上次跟你去燕城,也是住在你那四合院里头的?”钱大桃试探这话,就别有深意了。
许清欢笑了一下,“我买那四合院,阿野也出了钱,那四合院他当然能住了,再说了,我们订了婚,哪还分什么彼此!”
“这话在理!”
车上其余的人也都是人精,一下就品出味儿来了。
“大桃,你家有福之前不还看上了小许知青,现在打算换人了,又看上陆知青了?”李杏枝问道。
“那小许知青哪能和许知青比,听说是她妈和野男人生的野种呢,她自己的肚子里还怀了别人的种呢,我家有福打一辈子光棍也不会要这种破烂玩意儿。”
“那你家有福可得抓紧了,陆知青可是个抢手货呢,这要真娶了陆知青,将来去城里吃商品粮不是现成的?”
“这也要看我家有福的本事!”
大约是因为江行野走了狗屎运的缘故,现在大队里的那些好吃懒做的光棍汉,哪一个不是跃跃欲试,谁都想像江行野一样,找个许知青这样的人,在城里有套宅子,手腕上还能戴一块进口手表。
到了公社,江行野把部分人放下来,许清欢跟着剩下的一部分人继续坐拖拉机去县城,到了国营饭店,他提醒道,“拖拉机要拖货,下午你们自己坐汽车回去。”
他扶着许清欢下车,时间还早,两人先去新华书店交任务,上次的一共一万出头的字,差不多十篇的稿子,一篇一千字。
巩明杰扫了一眼,心说这字是真漂亮。
他将翻译稿装进了档案袋里头,又拿出了三块五毛钱,一斤肉票,一张三尺的布票给她,“这是第一次你翻的一千字的稿酬,初级翻译的话,Y语是千字三块钱,d语比Y语多五毛钱。”
许清欢将钱票收了,问道,“我中级翻译要是下来了,稿酬等级是不是会高点?”
“当然会高了,千字就是四块五毛钱呢。你翻译一万字,就是四十五块钱。”巩明杰点了点档案袋。
许清欢现在巨富,她也瞧不上这四十五块钱,不过,有了这笔钱,她吃好喝好,就成了理所当然的事了。
这十份翻译稿交上去,差不多中级翻译证也要下来了,巩明杰又拿了大约两万字的原稿给许清欢,“还是尽快,早点翻译,我们就能早点学到人家的经验。”
许清欢扫了一眼,是有关机械方面的,对她也没有什么难度。
许清欢要去武装部,江行野送他,走到一处死胡同口,看四下里没有人,他将许清欢拉进去,将她压在了墙上,身体严严实实地将她挡住,“你在拖拉机上说的话是真的?”